O Apelido que Nasceu do Respeito e da Infância
Josimar Dias, conhecido no mundo do futebol como Vozinha, chamou atenção ao segurar um empate sem gols entre Cabo Verde e a poderosa seleção da Espanha. O que poucos sabem é que esse apelido, hoje sua marca registrada, surgiu de um episódio vivido na infância, longe de qualquer desrespeito etário.
Criado pelos avós na ilha de São Vicente, em Cabo Verde, Josimar enfrentava desafios desde cedo. Seus pais estavam ausentes devido ao trabalho — o pai servia nas forças militares e a mãe mantinha uma rotina intensa. Nas ruas, ele jogava futebol com meninos mais velhos e, apesar da competitividade e do jeito rebelde, acabava levando “pancadas” e não conseguia se defender.
Quando saía frustrado das partidas, emburrado e com o rosto fechado, as outras crianças começaram a brincar dizendo que ele ia “reclamar com a vozinha”. Esse apelido pegou corpo e o acompanhou pela vida.
Leia também: Tubarões Azuis nadam contra a corrente rumo à Copa 2026
Fonte: atividadenews.com.br
Da Rua ao Campo Profissional
Ao iniciar sua carreira profissional em Angola, Josimar teve que lidar com outro goleiro de mesmo nome no time. Para evitar confusões com “Josimar II”, decidiu usar o apelido da infância, Vozinha, que passou a ser sua identidade nos gramados.
Curiosamente, seu nome de batismo é uma homenagem ao ex-lateral Josimar, que brilhou no Botafogo e na Seleção Brasileira na Copa de 1986.
O Contexto Linguístico de Cabo Verde
Para compreender melhor a origem do apelido, é importante entender a realidade linguística do país africano. Embora o português seja o idioma oficial, a comunicação diária entre as ilhas acontece majoritariamente em crioulo cabo-verdiano, uma língua que mistura português com influências de línguas da África Ocidental.
Durante a colonização, o crioulo foi usado até mesmo por instituições religiosas para catequizar os escravizados, consolidando um papel cultural e identitário fundamental para o arquipélago.
Atualmente, o português é usado na administração, na educação e na imprensa, conectando Cabo Verde ao mundo lusófono, enquanto o crioulo permanece como língua materna e expressão cultural da maioria da população.
Resumo do Contexto e Próximos Passos
Vozinha é mais do que um goleiro: é um símbolo da cultura e da história de Cabo Verde, carregando um apelido que nasceu da infância e da língua local. Seu desempenho recente contra a Espanha reforça sua relevância no cenário internacional, e os próximos jogos da seleção prometem manter a atenção dos torcedores voltada para esse arqueiro que carrega no nome uma história singular.

